People in the box - seijatachi Lyric + Indonesia Tranlation

Judul : Seijatachi
Penyanyi : People in the box
Anime OST : ED Tokyo Ghoul

Lyric :
machi wa nemuredo tatemono wa zutto kensetsuchuu sa
toshi keikaku suikouchuu kamiau hebi moofingu shita kanjousen
endorufin aotte yuke yo goo goo goo
yoru no sora ni joushou suru tamashii
koushin to shinkou wa jouki o isshita kuizu no you da
Di kota tertidur ini bangunan-bangunan masih dalam pembentukan
Di tengah perencanaan, ular saling menggigit dan membentuk sebuah lingkaran
Memicu endorfin, ayo ayo ayo
Emosi jiwa melayang ke udara
Seperti sebuah kuis dimana kemajuan dan keyakinan runtuh

kuizu no you da
Hanya seperti sebuah kuis

mada karappo na ashita wa kagiri naku kuro ni chikai gurei
nanika ni mo narezu ni kagiri naku kuro ni chikai gurei
Hari esok masih hampa saat abu-abu mendekati hitam pekat
Tidak bisa menjadi apapun saat abu-abu mendekati hitam pekat

chuutou demo indo demo afurika demo
housou suru shouchou wa touzen ni choukousou
kyou to iu hi wa michiyuku suii
karappo na ashita ni shippo o maite
yasashisa wo kisou kyodai na kuuki seijouki
kono te no geemu ni wa oya no douha ga hitsuyou da
shousan mo naku kake ni deta kuizu no you da
Baik itu di Timur Tengah, India, atau Afrika
Menyebarkan simbol selalu  paling tinggi
Hari yang kita sebut hari ini akan sibuk untuk menyusuri jalan
sementara hari esok yang kosong dengan ekor terluka
Sebuah pembersih udara besar menyaingi kelembutannya
Kau butuh ijin dari orang tuamu untuk memainkan game ini
Ini bagai sebuah kuis tanpa ada kesempatan untuk menang, hanya berharap pada keberuntungan

kuizu no you da
Ini hanya sebuah kuis~

mada karappo na ashita wa kagiri naku kuro ni chikai gurei
nanika ni mo narezu ni kagiri naku kuro ni chikai gurei
Hari esok masih hampa saat abu-abu mendekati hitam pekat
Tidak bisa menjadi apapun saat abu-abu mendekati hitam pekat

aa konya kimi ga hoshii no sa seijatachi
aa owari tsugete hoshii no sa seijatachi
aa konya kimi ga hoshii no sa
Ah, mereka menginginkanmu malam ini The Saint
Ah, mereka ingin kau mengumumkan bagian akhirnya, The Saint
Ah, mereka menginginkanmu malam ini

kuizu no you da
Karena ini hanya sebuah kuis

mada karappo na ashita wa kagiri naku kuro ni chikai gurei
nanika ni mo narezu ni kagiri naku kuro ni chikai gurei
Hari esok masih hampa saat abu-abu mendekati hitam pekat
Tidak bisa menjadi apapun saat abu-abu mendekati hitam pekat

aa konya kimi ga hoshii no sa seijatachi
aa owari tsugete hoshii no sa seijatachi
Ah, mereka menginginkanmu malam ini The Saint
Ah, mereka ingin kau mengumumkan bagian akhirnya, The Saint

seijatachi
The Saint